«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

Как правильно произносить: бассЕйн или бассЭйн?

Здравствуйте. Предложение: Соседка звонит и говорит, что муж уехал на работу и просит закрыть гараж, так как он забыл. Нужна ли запятая перед «и»? Закрыть гараж просит соседка, а не муж.

Здравствуйте! На вопрос о том, как пишутся такие слова, как софт-скилс, ответили, что писать нужно в два слова: soft skills. А как быть в случае, если нужно сохранить написание кириллицей? Писать именно софт-скилс — тогда с дефисом или в два слова? И как быть с такими словами, как янг-эдалт, мидл-грейд (литературные жанры), фаунд-фэмили, и словами с одной англоязычной частью (например, дарк-академия). Есть ли какое-то правило о том, как употреблять подобные слова, если по требованиям заказчика нельзя использовать латиницу?

  1. Главная
  2. Публикации

Публикации

  • ​​​​​​​Отличительной чертой русского ударения является его подвижность. Переход акцента с одного слога на другой при образовании словоформ нередко становится предметом споров и сомнений. Правильным решением в таких случаях будет обращение к орфоэпическим справочникам.

  • ​​​​​​​Во избежание, во исполнение… Подобных канцелярских оборотов следует избегать в обычной речи, но в деловом общении они бывают необходимы. Вспомним правила их оформления на письме и выясним, от чего зависит окончание.

  • ​​​​​​​Глагол «слоняться» существует в нашем лексиконе уже очень давно и обозначает бесцельное и неспешное передвижение. Как возникло слово и связано ли его происхождение со слонами? Предлагаем выяснить это, рассмотрев различные этимологические версии.

  • 01.04.2026 Новости

    Сегодня многими носителями языка это выражение позабыто, хотя в прошлых столетиях оно активно употреблялось в устной и письменной речи. На страницах художественных произведений фраза встречается часто, поэтому будет не лишним прояснить её значение, произношение и правописание.

  • ​​​​​​​Вода – основа жизни, символ обновления и чистоты, важнейший источник силы. Она сопровождает человека всю жизнь, и потому вполне естественно, что слово «вода» глубоко проникло в нашу культуру, мышление и речь. Доказательство тому – многочисленные устойчивые выражения.

  • ​​​​​​​В русском языке существует процесс деонимизации, когда слова из категории имён собственных становятся нарицательными. В результате этого перехода возникают существительные, написание которых может вызвать затруднения при выборе между прописной и строчной буквами в начале слова. 

  • ​​​​​​​«Несомненно», «без сомнения», «вне всякого сомнения» – чем в предложении являются данные конструкции и выделяются ли они запятыми? Ответим на эти вопросы, а заодно выясним, как существительное «сомнение» появилось в речи.

  • ​​​​​​​Всем известное короткое слово «нос» вовсе не такое простое, как кажется, поскольку, входя в состав разнообразных устойчивых выражений, оно способно обретать яркие метафорические значения. Вспомним самые популярные «идиомы с носом».

  • ​​​​​​​ «Железнодорожное управление продляет маршрут следования пригородного поезда», «Не забывайте продлять автомобильную страховку», «Договор аренды продляется автоматически»… В объявлениях, новостях и даже в документах можно встретить глагол, которого не существует.

  • Род – слово с многовековой историей и высокой частотностью употребления, однако правила его склонения часто нарушаются, кроме того, не всегда понятно, где ставить ударение при изменении по падежам.  Предлагаем рассмотреть лексико-грамматические и орфоэпические аспекты слова, а также изучить его этимологию.

  • ​​​​​​​В современном русском языке лексема «чай» чаще всего соотносится с названием ароматного тонизирующего напитка, однако пару столетий назад идентично звучащее слово активно использовалось в речи в значении «наверное, может быть». Обратимся к истории его возникновения.

  • ​​​​​​​Слово «пир» является частью множества фразеологизмов и устойчивых выражений, отражающих культурные представления о празднестве и изобилии. Узнаем, что они обозначают, а заодно выясним, как появилось существительное «пир» в русском языке.

  • Грамота ру
  • Фонд Русский мир
  • Словари 21 века
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН
  • День словаря