В каких случаях нужно говорить романтичный, а в каких - романтический?

Можно ли говорить "оплатить за проезд"?

На одном из информационных порталов прочитал: "По словам директора кАмпании "Росювелирторг", ..." По-моему, здесь должно быть слово "кОмпании", разве не так?