Мороженое, соки, воды. Такая вывеска на машине. Воды – корректно?

Добрый день,подскажите, пожалуйста, ответ на данный вопрос: Герой какого литературного произведения итальянского автора послужил прототипом Евгения Онегина?

КобзАрь или кОбзарь?