Добрый день! Встретила на просторах интернета историю в социальной сети со следующим содержанием: День первокурсника С этого все началось или мероприятие, где соревнование превращается в дружбу Подскажите, пожалуйста, как правильно тут должны быть расставлены знаки препинания

Здравствуйте. Подскажите как правильно Направить на обучение Иванова Ивана Ивановича Или Направить на обучение: Иванов Иван Иванович

Как правильно: немецкий или германский?