Как правильно склонять Попов Хутор? Оба слова?

В связи с тем, что условия требования предписания не выполнены... Или: в связи с тем, что требование предписания не выполнено?

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, где нужно поставить запятые в предложении. Исхудавший и бледный с поджатыми под себя ногами в валенках он сгорбившись и дрожа сидел в дальнем углу нар и засунув руки в рукава полушубка лихорадочными глазами смотрел на Нехлюдова.