Что такое "личный" ясно, но что значит "личной"?

Правильно ли оформлена прямая речь: "Где можно купить акции "Сбербанка"?" – сам факт того, что вопросительный знак оказывается зажат между кавычками?

если мы поженимся, всё бы будет по-другому нужна ли здесь запятая