Запутался, сколько букв Н в слове "пута..ица". Надеюсь на вашу помощь!

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, следует ли заключать в кавычки слова "цифровой двойник"? Пример контекста: "Для нивелирования отрицательного влияния факторов экономической среды на экономическую безопасность указанных организаций, большинство добывающих производств все чаще обращается к информационным технологиям, которые позволяют преобразовать реальное горное производство в «цифрового двойника» ".

Здравствуйте! Скажите, корректны ли варианты написания?: 1/. Девушки, входящие в этот кружок, вели очень несхожую между собой личную жизнь. 2). По тому, какая у них была личная жизнь, девушки, входящие в этот кружок, очень сильно отличались друг от друга. 3). Девушки, входящие в этот кружок, вели очень несхожие между собой личные жизни Или правилен какой-то четвертый вариант? Мне почему-то везде слышится какая-то неправильность))