На просьбу перейти на ты нужно отвечать «давай» или «давайте»? Смотря как звучит просьба?

Здравствуйте! Нужна ли запятая после слова 'что-либо' и почему в предложении :... герой рассказа Беликов, живущий со страхом сделать что-либо (?) выходящее за рамки приличия, которые...?

Упустить из вида (из виду)? Скажите, пожалуйста, какой вариант правильный?