Склоняется ли фамилия Лисица?

В части, касающейся захламления прилегающей территории, сообщаем, что с выездом на место факт нарушения Правил благоустройства подтвердился. Корректно?

Здравствуйте. Благодарю за оперативный и полный ответ на мой вопрос о кавычках в выражении Медный всадник. Скажите, пожалуйста, как следует говорить: «мы полюбовались на Медный всадник» или же «мы полюбовались на Медного всадника»? Спасибо!