Как во множественном числе сказать о породе "пудель"?

Подскажите пожалуйста как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении: В материалы дела, посредством электронной системы "Мой арбитр", от истца, поступило ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.

Как оформлять случаи повторения слов, например, "хочешь не хочешь", "надо не надо", "оформил заявление правильно, не правильно, все равно отклонят", нужна ли здесь запятая? А "не" написано верно? Есть ли смежные с этим случаи?