Как писать и произносить правильно: ландровер или лэндровер? Подскажите, пожалуйста!

Подскажите, пожалуйста, будет ли склоняться название реки в случае "через реку Старая Преголя"? Или же верно "через реку Старую Преголю"?

Пожалуйста подскажите, нужна ли здесь запятая перед "если"? Стоянка запрещается:... 5) механических транспортных средств с работающим двигателем в населенных пунктах, если это создает неудобства жителям;