Почему "я надел на неё голубое платье"? Разве не "я одел на нее голубое платье"?

За небольшой для творческого коллектива возраст ансамбль снискал огромный успех у зрителя, признание коллег по цеху и безграничную любовь детей, которые занимаются в студии. Корректно ли?

— Кажется, мы опоздали. — Интересно (?) из-за кого... Нужна ли в данном случае запятая? Почему?