«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении: Сообщите мне, пожалуйста, устраивает ли Вас расписание занятий, предложенное моим коллегой. Перед причастием "предложенное" ставится запятая? Спасибо!

Внимательная врач Кузнецова или внимательный врач Кузнецова?

Какого рода слово "виски"?

  1. Главная
  2. Публикации

В мозге или в мозгу?

Выбор между словами «мозг» и «мозги», а также предложными конструкциями «в мозге» и «в мозгу» варьируется в зависимости от контекста и потому порой вызывает затруднения. Какие тонкости необходимо знать, чтобы применить верную форму?

Изображение: istockphoto.com. Автор: ismagilov

Помимо очевидной разницы в указании числа, лексические единицы мозг и мозги имеют различия в семантике.  Сущ. мозг трактуется в четырёх значениях. Первое – «центральный отдел нервной системы человека и животных, состоящий из нервной ткани, заполняющей череп и канал позвоночника // о головном мозге»: спинной мозг; извилины мозга. «При операциях на мозге не употребляется общий наркоз…» (А. Битов). Второе значение – «мягкая ткань, заполняющая полости костей у позвоночных животных и человека; орган кроветворения»: костный мозг. Ещё одно значение сущ. мозг – «ум, сознание»: мозг моего коллеги – генератор идей. «Зимой мой мозг не работает так, как летом, поэтому-то надо спешить, использовать каждый день…» (В. Шаламов). Наконец, слово мозг употребляется в ед. ч., когда подразумевается «основное ядро, руководящий и направляющий центр чего-либо»: «Генштаб есть генштаб. Это мозг армии» (К. Симонов).

Во мн. ч. сущ. мозги применяется, когда речь заходит о «кушанье, которое приготавливается из мозга некоторых домашних животных»: «Покамест ему подавались разные обычные в трактирах блюда, как-то: щи с слоеным пирожком … мозги с горошком, сосиски с капустой…» (Н. Гоголь); «А у нас жаркое телятина будет, а потом завтра мозги…» (Ф. Достоевский).

Слово мозги используется в разговорной речи, когда подразумеваются умственные способности кого-либо: «Я думаю, напрягаю мозги, у меня много средств, очень много и, значит, в сущности ни одного» (А. Чехов); Сослуживец брата был человек с мозгами (умный, сообразительный); У него мозгов нет (лишён ума, сообразительности, здравого смысла). Кроме того, форма мозги используется в контексте «о людях интеллектуального рода деятельности»: мозги нации.

Если говорить об употреблении вариантов в мозге и в мозгу, то орфографический словарь под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой фиксирует обе формы как равноправные. «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы комментирует эти случаи так: опухоль в мозге, но в мозгу промелькнула мысль. Варианты разделяются по смыслу и в орфоэпическом словаре Р. И. Аванесова: если подразумевается орган, то употребляем в мозге и в мозгу; если имеем в виду ум, сознание, то – в мозгу. То же находим в словаре трудностей М. А. Штудинера: в головном мозге, в воспалённом мозгу, но промелькнуть в мозгу.

Проверка слова Все сервисы
  • Грамота ру
  • ЖУРНАЛ «РУССКИЙ МИР.RU»
  • Институт Пушкина
  • День словаря
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН