«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

"Не в пору" или "не впору"?

Придти или прийти?

Скажите, пожалуйста, куда ставить ударение в слове "оберег"?

  1. Главная
  2. Публикации

Обособляется ли «без сомнения»?

«Несомненно», «без сомнения», «вне всякого сомнения» – чем в предложении являются данные конструкции и выделяются ли они запятыми? Ответим на эти вопросы, а заодно выясним, как существительное «сомнение» появилось в речи.

В текстах, написанных в XVIII-XIX вв., можно обнаружить, что раньше слово сомнение произносили и писали как сумнение: «Таковые известия наводят великое сумнение и опасность» (Ф. Ушаков). «Откуда огню быть? Взяло меня сумнение…» (А. Чехов). С точки зрения этимологии, такой облик слова совсем не удивителен, поскольку сомнение – это старославянское заимствование, образованное от гл. сумънъти – «сомневаться». В основу слова сомнение, а также мнить, мнение, мнительный, лёг тот же корень, что и в лат. mens («ум, рассудок») и в др.-инд. mányatē («думает, помнит»).

Обратим внимание на орфографический нюанс: в современном русском языке у некоторых сущ. ср. рода, оканчивающихся на –ие, допускается написание с -ье на конце: сомнение – сомненье, возвращение – возвращенье, спасение – спасенье, мгновение – мгновенье и т. п. Заметим, правда, что варианты на -ье чаще используются в поэтической речи: «Селим умолк, но на мгновенье; / Он продолжал: "К чему сомненье?"» (М. Лермонтов).

Стоит ли выделять конструкции со словом сомнение запятыми? Нельзя однозначно ответить на этот вопрос, поскольку всё будет зависеть от контекста и выполняемой синтаксической функции. Так, вне (всякого) сомнения может выступать в предложении в роли сказуемого или быть его составной частью. В таком качестве оно равно по значению словам «очевидно», «несомненно». Знаки препинания при этом не требуются: «Физическая их сила должна быть вне всякого сомнения» (М. Салтыков-Щедрин).

Если же сочетание вне (всякого) сомнения указывает на степень достоверности сообщения и синонимично словам «бесспорно», «несомненно», то оно является вводным и обособляется: «Положение становится, вне всякого сомнения, день ото дня всё напряженнее» (Ю. Готье). Сюда же относится выражение без (всякого) сомнения (= «безусловно»): «Эта женщина, без сомнения, была замечательно хороша собою…» (Н. Лесков); «Ему до смерти хотелось покалякать о всяком вздоре у дьяка, где, без всякого сомнения, сидел уже и голова…» (Н. Гоголь). В качестве вводного может употребляться и слово несомненно (= «разумеется»): «Господин Жуковский, несомненно, знает тебя с самой лучшей стороны и сможет тебя устроить» (Ю. Тынянов). Но не путаем с употреблением в роли члена предложения (несомненно – «точно»): «… а между тем совершенно несомненно оба письма были написаны одним человеком» (А. Виноградов).

При этом важно различать вводное сочетание без сомнения и наречное выражение без тени сомнения в составе обстоятельственного оборота (ср. без тени удивления, без тени смущения и т. п.), которое не требует обособления: «Он без тени сомнения принимал его за истинного императора» (В. Шишков).

Проверка слова Все сервисы
  • Словари 21 века
  • ЖУРНАЛ «РУССКИЙ МИР.RU»
  • Фонд Русский мир
  • День словаря
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН