«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, следует ли заключать в кавычки слова "цифровой двойник"? Пример контекста: "Для нивелирования отрицательного влияния факторов экономической среды на экономическую безопасность указанных организаций, большинство добывающих производств все чаще обращается к информационным технологиям, которые позволяют преобразовать реальное горное производство в «цифрового двойника» ".

Флаги колышатся или колыхаются?

Добрый день! Скажите, пожалуйста следующие фамилии ученых-химиков пишутся с е или э: Ленгмюр (Лэнгмюр), Бер ("По закону Бэра оптическая плотность пропорциональна концентрации поглощающего свет комплекса...", но "Зако́н Бугера — Ламберта — Бера (также просто закон Бугера) — физический закон, определяющий ослабление параллельного монохроматического пучка света..."), Хеслси (Хэлси) ("Особняком стоит метод Стила и Хелси, основанный на измерении методом газового пикнометра кажущихся объемов пористых адсорбентов...", но "t-метод Хэлси"). Или оба варианта равноправны?

  1. Главная
  2. Публикации

Нужны ли точки в сокращениях?

Как правильно сокращать такие слова, как «грамм», «рубль», «минута», «мегабайт» и т. п.? Коснемся правил оформления тех графических сокращений, которые наиболее часто встречаются в текстах, имеющих отношение к разным сферам деятельности.

Начнем с тех сокращений, которые пишутся с точкой. Как правило, до точки после первой литеры усекаются слова на согласную букву: т. – том, р. – река. Меньше сокращений, в которых точка ставится после гласной буквы: о. – отец, озеро, остров.

К известным сокращениям с точкой на конце относятся: слова «тысяча», «рубль», «копейка», «минута», «секунда», «год», «век»; названия дней недели; сочетания «и так далее», «и тому подобное», «прочее». Графически на письме это выглядит следующим образом (обратите внимание, что некоторые сокращения могут усекаться либо до одной буквы, либо до трех первых букв, либо выделяются первые две или три согласные, присутствующие в слове): тысяча – тыс., рубль – р. и руб., копейка – к. и коп., минута – м. и мин., секунда – с. и сек., год – г., век – в., понедельник – пн., суббота – сб., и тому подобное – и т. п., прочее – пр. Примеры: «Значит, 3 тыс. руб. пропало, и делай что хочешь» (Н. С. Лесков); «Я в Орле. 4 часа 50 мин. утра. Пью кофе, похожий вкусом на копченого сига» (А. П. Чехов); «Огромные средства должны были быть употреблены на распространение просвещения в России, издание книг, воспитание духовных лиц, собрание библиотек и т. п.» (Л. Н. Толстой). Согласно академическому справочнику В. В. Лопатина, после удвоенных букв, обозначающих множественное число, точка ставится только один раз: годы – гг., века – вв., тома (от слова том) – тт.

Необходимо отметить, что некоторые из приведённых сокращений могут заключать в себе иные смыслы, сохраняя тождественный орфографический облик, например: сек. – «секунда», «секретарь», «секретно»; сб. – «суббота», «сборник»; гг. – «годы», «города», «господа».

«Российские и славянские исследования: научный сб. (сборник)».

«Пишу скверно, а тут еще гг. (господа) корректоры стараются и починяют мое писанье» (А. П. Чехов).

Отличить значение в этом случае помогает контекст, в котором употребляется то или иное сокращение.

Популярные сокращенные названия единиц измерения пишутся без точек: миллиметр – мм, сантиметр – см, грамм – г, килограмм – кг, центнер – ц. Стоит сказать, что сокращения мин. (минута), ч. (час), сек. (секунда) пишутся с точками в обычных текстах, а в технической документации допускается их написание без точек.

Сокращения единиц измерения информации тоже пишутся без точек, но с большой буквы: килобайт – Кб и Кбайт, мегабайт – Мб и Мбайт, гигабайт – Гб и Гбайт: «Оперативная память емкостью 64 Мбайт может быть расширена до 576 Мбайт» (И. Лукьяненко).

Без точек пишутся и сокращения млн (миллион) и млрд (миллиард): «В образовавшемся озере скопилось около 5 млн кубометров воды…» (Н. Гритчин).

В случае возникновения затруднений при написании графических сокращений следует обращаться к «Справочнику издателя и автора» (А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой), а также сверяться с Русским орфографическим словарём РАН.

Проверка слова Все сервисы
  • Грамота ру
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН
  • Институт Пушкина
  • Фонд Русский мир
  • Словари 21 века