День знаний в этом году пришёлся на воскресенье. Хороший знак! Желаем всем нашим читателям учиться и учить легко и с интересом, а заодно напоминаем о том, как грамотно поздравить с началом нового учебного года и корректно употребить распространённые «школьные» сочетания.
Изображение: istockphoto.com.
Начнем с небольшой этимологической справки, касающейся слова школа. Существительное это известно каждому, но о его происхождении знают далеко не все. В древнерусский оно попало к нам из польского языка, в польский – из латинского, а в латинский – из греческого (лат. schola восходит к греческому scholē). Удивительно, но буквально scholē – это «досуг, отдых», поскольку это греческое слово - производная от элемента scholazō, которое трактуется как «отдыхать от труда». По мнению этимолога Н. М. Шанского, развитие значения слова шло следующим образом: «отдых, досуг» → «занятия в свободное от труда время» → «посещение бесед философов» → «учебное занятие, умственный труд» → «место, где занимаются учебной деятельностью». Отсюда же, кстати, термин схоластика, имеющий в словарях два значения: «направление средневековой философии, целью которого было теоретическое оправдание церковных догматов с помощью умозрительных, формальных логических аргументов» и «формальное знание, оторванное от жизни и практики, бесплодное умствование».
Изображение: репродукция фрески работы Рафаэля Санти «Афинская школа»
Теперь перейдём к грамматике. Запоминаем верные конструкции поздравлений с началом нового учебного года:
День знаний – с Днём знаний! В данном случае действует правило: в названиях праздников с большой буквы пишется первое слово и входящие в название имена собственные (День учителя, Рождество Христово, День студента).
Первое сентября – с Первым сентября! Вспоминаем, что при указании праздничной даты порядковое числительное пишется с прописной, а следующее далее название месяца - в форме род. падежа (с Восьмым марта!).
Источник изображения: сайт «Моё образование».
Как правильно: из школы или со школы? Справочники нам подсказывают: если подразумевается указание на направление, то нормативно использовать предлог из. Примеры: прийти из школы, наблюдать из школы, выгнать из школы.
«Возвращаясь из школы своей, Карл только и слышал, что толки о картофеле да крупную брань» (В. Соллогуб).
Предлог со применим в том случае, когда имеется в виду время, с которого начинается какой-то отсчёт: помнить со школы, дружить со школы (со школьных лет), полюбить со школы.
«Такие натуры встречаются нередко – я их наблюдал везде, где они попадались: и в своих товарищах по перу, и гораздо раньше, начиная со школы, наблюдал и в самом себе…» (И. Гончаров).
Можно ли говорить: «Закончил школу»? Вообще глаголы закончить и окончить взаимозаменяемы в значении «завершить», «довести до конца»: закончить и окончить работу; закончить и окончить роман. Но при завершении обучения или после прохождения какого-либо учебного курса, правильно употреблять только глагол окончить: окончить школу, окончить колледж, окончить университет.
«Окончив школу, мои ребята поступали в тот или иной цех “учеником”» (А. Макаренко).
Не помешает и орфографию повторить, например, те «школьные» слова, которые пишутся с удвоенной согласной: аббревиатура, аттестат, балл, коллектив, колледж, миллиметр, коллоквиум, комментарий, юннат… А также те, где удвоения нет: алюминий, количество, галерея, расчет, юный… Не ошибитесь в написании таких слов, как завуч (не зауч!), директор, классный руководитель, попечительский совет.
