«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

"Этот магазин закрылся еще в том месяце, до сих пор не открылся и теперь неизвестно когда откроется" – правильно с точки зрения запятых оформлено?

Склоняется ли мужская фамилия Батрак?

Здравствуйте! Верно ли поставлены окончания у слова "экономика" в заголовках: "Электронные деньги как скрытая угроза цифровой экономики" (речь идет о том, что с помощью цифровой валюты совершаются финансовые аферы), "Мировой транспортный кризис как угроза безопасности национальной экономике". Может, лучше писать так: "угроза цифровой экономике" (в первом случае), "угроза безопасности национальной экономики" (во втором)?

  1. Главная
  2. Публикации

Не(?)маловажно. От чего зависит написание?

На то, как отображается на письме слово не(?)маловажно, влияет его окружение: в зависимости от контекста оно может быть написано и слитно, и раздельно. Вспомним правила, которые помогут избежать ошибок.

Изображение: istockphoto.com. Автор: Crisfotolux

Начнём по порядку. В русском языке есть прилагательное маловажный, обозначающее что-то незначительное, не имеющее большой важности, несущественное: маловажное дело; маловажные обстоятельства, причины. «Установившаяся практика смотрит на такие “происшествия” не как на преступление и вопиющее злодейство, а лишь как на маловажный служебный проступок» (В. Короленко).

С помощью не от прил. маловажный образовалось слово немаловажный со значением «довольно значительный, существенный, важный»: немаловажное значение; немаловажная роль. «Ты человек немаловажный: сам, как говоришь, обедал раз с губернатором за одним столом» (Н. Гоголь).

В свою очередь, прил. немаловажный послужило производящей основой для создания лексемы немаловажно. В одних словарях она рассматривается как категория состояния, т. е., предикат, выступающий в предложении в функции сказуемого, в других источниках – это наречие, выполняющее в предложении роль обстоятельства. Значение слова, разумеется, совпадает с лексическим значением прилагательного немаловажный. Описать немаловажно можно также с помощью синонимов «значительно», «важно», «существенно».

Оформление на письме слова немаловажно подчиняется правилу правописания не с наречиями, оканчивающимися на . Так, слитный вариант возможен в том случае, когда в тексте наречие можно заменить синонимом без не: «Значение второстепенных деятелей на поприще науки и литературы немаловажно (значительно)» (М. Салтыков-Щедрин); «Кроме того, она «благородных» кровей, что также немаловажно (существенно) для артистки» (С. Рихтер); «Здесь вас могут ограбить, но дверью перед вашей физиономией не хлопнут, а это немаловажно (важно)» (С. Довлатов).

При соседстве наречия с лексемой совсем нужно обращать внимание на оттенки смысла этого слова. Если совсем применяется в значении «совершенно, очень», то пишем слитно: «Вика встревожена, и ей сейчас совсем немаловажно, в чем Митя промахнулся» (Д. Маканин). «Главное, все они победители, а значит, спортсмены высочайшего класса и, что совсем немаловажно, не чужды артистизма» (Т. Тарасова, В. Мелик-Карамов). Если же совсем близко по смыслу к слову отнюдь («вовсе, никоим образом»), пишем раздельно: «А кого вы больше любите, маму или папу? Это для медицины совсем не маловажно» (В. Ерофеев).

Раздельное написание будет при подчёркивании отрицания, например: «– Разве для него это маловажно? –  Нет! Не маловажно Раздельный вариант будет уместен и тогда, когда в предложении представлены усилительные отрицания отнюдь не, ничуть не, далеко не: «Я думаю, мнение церкви в этой ситуации отнюдь не маловажно» (Д. Липскеров).

 

Проверка слова Все сервисы
  • День словаря
  • ЖУРНАЛ «РУССКИЙ МИР.RU»
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН
  • Институт Пушкина
  • Фонд Русский мир