Как правильно произносить: компьютЕрный или компьютЭрный?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова: Таббар (от англ. Tab Bar) или таб-бар — речь идёт о нижнем меню приложения, в словаре нет Снекбар (от англ. Snackbar) или снек-бар — речь идёт об уведомлениях в приложении, в словаре есть «снек-бар», но в другом значении И какими правилами можно руководствоваться при написании заимствованных слов, которых нет в словарях?

Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая перед сравнительным оборотом в следующем предложении: "Учитель продолжал ходить в библиотеку(,) словно на работу". Спасибо!