Мне бы стыдно было печатать тексты с ошибками(,) не только русского языка касающимися, но и верстки и дизайна. Ставится ли запятая в таком случае?

Везде вверху и внизу пели соловьи. Помогите с пунктуацией, пожалуйста.

Как правильно написать "стритарт"?