В русском языке немало частиц, пишущихся через дефис. Достаточно вспомнить известные -то, -либо, -нибудь. Однако встречаются и такие, которые, помимо дефисного, имеют вдобавок и раздельное написание. В их числе колоритная частица таки.
Таки – разговорное слово со значением «тем не менее, всё же, в конце концов». Обычно оно употребляется для того, чтобы сообщить об осуществлении чего-либо вопреки помехе или желаемому: я таки уехал; отец таки выиграл в лотерею.
Теперь перейдем к основному вопросу: в каких случаях таки следует писать через дефис, а в каких раздельно?
- С глаголами, наречиями, частицами -таки пишется через дефис.
Фома Григорьевич третьего году, приезжая из Диканьки, понаведался-таки в провал с новою таратайкою своею и гнедою кобылою, несмотря на то что сам правил и что сверх своих глаз надевал по временам еще покупные.
Н. В. Гоголь
Извини, братец, но мне кажется, что тут немаловажную роль играет другая струнка, и довольно-таки скверненькая.
А. П. Чехов
И между тем неужели я ни на что не был годен, неужели для меня так-таки нет дела на земле?
И. С. Тургенев
Однако есть одна оговорка: если между словом и пишущейся через дефис частицей -таки вклинивается еще одна частица, дефис опускается.
Вот всё же таки набралась книжка. Я, помнится, обещал вам, что в этой книжке будет и моя сказка.
Н. В. Гоголь
- В остальных случаях частица таки с предшествующим словом (будь то существительное, прилагательное или местоимение) пишется раздельно.
Дело, кажется, пойдёт теперь на лад. Я таки ему вместо двухсот четыреста ввернул.
Н. В. Гоголь
Скажут ему что-нибудь, почти всегда в насмешку (над ним и его товарищами таки часто посмеивались), он, не сказав ни слова, поворотится и идет в другую казарму; а иногда, если уж очень просмеют его, покраснеет.
Ф. М. Достоевский
Следует обратить внимание и на то, как ведёт себя таки в звучащей речи. Согласно «Словарю трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя, М. А. Теленковой, эта частица может быть как безударной (пришёл-таки, прямо-таки), так и ударной (он таки добился своего), в последнем случае на частице делается больший интонационный акцент.