Журналист взял интервью в письменном виде. Интервьюируемый не нарочно допускал ошибки как орфографические, так и пунктуационные. Должен / вправе ли журналист их исправить перед публикацией?

Здравствуйте. Всё верно? За всю историю своего существования городская водная претерпела значительные изменения. Были проведены реконструкции и модернизации, благодаря которым улучшались условия для времяпрепровождения.

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться в каком случае в деловом письме на имя директора местоимение "вашей(организации)" пишется со строчной быквы, а в каком с заглавной.