Чем отличается значение слова превалировать от слова преобладать?

Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая перед сравнительным оборотом в следующем предложении: "Учитель продолжал ходить в библиотеку(,) словно на работу". Спасибо!

Приветствую вас! "Он вызвал "скорую", она не приехала" и "Он вызвал скорую помощь, она не приехала" – правильно взято и не взято в кавычки соответственно?