Скажите, пожалуйста, верно ли раздельное написание слов "чир спорт"?

Склоняется ли фамилия Берёза (Сергей)?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько далеко друг от друга должны располагаться однокоренные или одинаковые слова, чтобы это не считалось стилистической ошибкой (тавтологией/повтором)?