Подскажите, нужно ли тире после «сотрудникам». «Просьба к сотрудникам не оставлять пищевые отходы на рабочих местах, а также производить вынос мусора самостоятельно.»

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, каким членом предложения является слово "в поле" в предложении "Восхитительный ночлег в поле". Спасибо)

В статьей на Вашем сайте есть фрагмент "Когда «иксы», родившиеся в 60-70-х, были молоды..." – разве не должно быть тире между 60 и 70?