Под роспись. Насколько грамотно такое выражение в юридическом контексте?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько далеко друг от друга должны располагаться однокоренные или одинаковые слова, чтобы это не считалось стилистической ошибкой (тавтологией/повтором)?

Везде вверху и внизу пели соловьи. Помогите с пунктуацией, пожалуйста.