Наилучший вариант пунктуации: "но цель достигнута, - диплом инженера лежит в кармане" или "но цель достигнута: диплом инженера лежит в кармане"? Спасибо!

Здравствуйте! Нужна ли запятая в сочетании "просто если"? В Нац.корпусе есть примеры как с запятой, так и без. Интересует конкретное предложение. Просто(,) если в других условиях кофе жарить и в другой посуде, всё может измениться. Спасибо!

Однако(,) забитый на последних минутах гол не спас команду от поражения. Нужна ли запятая?