Скажите, как правильнее: материал подлежит опубликованию/размещению на официальном сайте.
Да, склоняется. Батрак, Батрака, Батраку...