«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

Времяпровождение или времяпрепровождение?

  1. Главная
  2. Русский язык для всех и каждого
  3. Учиться надо весело
  4. Занимательная этимология

О геммологии и почках

Продолжим разговор о названиях самоцветов и драгоценных камней?  Примерим на себя роль геммОлогов? Скажете, слово мудрёное? Давайте разберёмся!

ГеммОлог – это специалист по изучению свойств и особенностей драгоценных камней. Соответственно, наука, изучающая драгоценные и поделочные камни, называется геммология, от лат. gЕmma «драгоценный камень» и lОgos - «учение». Мы же немного расширим эту область, обратимся к этимологии названий самоцветов.

С древнейших времен человека привлекали необычные камни, из них мастерили амулеты, которые должны были охранять владельца от злых духов, способствовать исцелению от недугов, приносить удачу, победу в бою.

Нередко магическое свойство камня служило основным мотивом для его наименования, например, в странах Ближнего Востока бирюза считалась талисманом воинов, отсюда и её название: с персидского «пирУз» - победитель, победа. А после славной битвы наступал черед богатого пиршества, где тоже мог помочь амулет. Спросите, чем?

В старину верили, что после любого пира можно остаться трезвым как стеклышко, если у тебя на пальце надето кольцо с аметистом. И название этот камень получил именно по своему магическому свойству: «аметист» от греческого amеthystos, что означало «непьяный», «трезвый».

Многие лечебные свойства приписывались нефриту, минералу зелёного, серовато-белого или белого цвета, древние считали его особенно действенным при болезнях почек.

Даже имя этого камня содержит в себе греческое слово nephros, что означает «почка». В поликлинике можно встретить врача нефролога, который лечит от нефрита – воспаления почек.

Но названием этот самоцвет обязан не своим лечебным свойствам, а напоминающей почку бобовидной форме, которую приобретал камень нефрита в речных волнах.

Проверка слова Все сервисы
  • ЖУРНАЛ «РУССКИЙ МИР.RU»
  • Фонд Русский мир
  • Институт Пушкина
  • Грамота ру
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН