Дорогие друзья!
В электронном каталоге «Образы русского слова» собраны пословицы, поговорки, крылатые выражения о языке и речи, проиллюстрированные рисунками юных сибиряков, воспитанников художественных школ и школ искусств. Участники конкурса «Палитра русского языка» создали свои работы специально для международного информационно-просветительского проекта «Современный русский», широко известного в России и за её пределами.
Пословице, поговорке или крылатому выражению для лучшего их понимания соответствует не только рисунок, но и небольшой текст, позволяющий истолковать смысл высказывания. Это особенно важно для тех, кто интересуется культурой России, изучает русский язык как иностранный. Кстати, специально для иностранных читателей тексты снабжены необходимыми примечаниями, которые помогают понять смысл отдельных слов и выражений.
Надеемся, что вам понравятся детские работы и комментарии лингвистов, а материалы каталога помогут в освоении богатств русского языка и культуры.
БЕЗ РУССКОГО ЯЗЫКА НЕ СКОЛОТИШЬ И САПОГА
Сопровождать – сопутствовать, идти рядом.
Сколотить – здесь: сделать, изготовить, сшить.
Кладезь – сокровищница; место, где много богатств.
Язык – это средство общения, которое всегда и везде сопровождает человека. Именно благодаря языку мы взаимодействуем с людьми, осваиваем новые знания, выстраиваем деловые и личные контакты, работаем и учимся, выражаем чувства… В каждой культуре есть немало пословиц и поговорок, подчёркивающих ценность языка. На Руси давно заметили, что без русского языка не споёшь песню, не построишь храм, не нарисуешь картину, не напишешь стихи, даже сапоги «не сколотишь»!
Кроме того, язык – это ещё и кладезь народной мудрости, житейских советов, к которому мы обращаемся в процессе любой деятельности.
ЯЗЫК БЕЗ КОСТЕЙ: ЧТО ХОЧЕТ, ТО И ЛОПОЧЕТ
Отражать – показывать.
Болтать – говорить много и без толку (не по делу).
Зачастую – часто, постоянно, всегда.
Огласка – распространение сведений, обнародование; публичный рассказ.
Всем, конечно же, известно замечательное свойство народа отражать в словах всё, что происходит вокруг. Так, о некоторых людях говорят: «У него (у неё) язык без костей». Это значит, что человек много болтает, говорит не по делу и не придаёт своим словам особого значения. Такие люди зачастую не вызывают доверия, поэтому с ними не стоит делиться секретами, чтобы ваши тайны не получили всеобщей огласки.
Болтун, пустомеля, пустослов, краснобай, говорун, трещотка… Более ста слов существует в русском языке для называния говорливого человека! Чтобы не получить такое определение в свой адрес, нужно стараться меньше говорить, а больше слушать.
СЛОВО НЕ СТРЕЛА, А ПУЩЕ СТРЕЛЫ РАЗИТ
Пуще – сильнее (сравн. степень прилаг. сильный).
Разúть – бить, наносить удар оружием.
Неизгладимый – тот, который нельзя забыть, сгладить в памяти.
Общение не всегда приносит человеку радость. Нередко люди, даже очень близкие, не могут понять друг друга и ссорятся. Ссора похожа на войну. Здесь есть и противники, и причина конфликта. А главное оружие – это, конечно, слово. Сказанные в пылу спора выражения больно ранят собеседника и оставляют в его душе неизгладимый след. Грубое слово, резкая интонация запоминаются надолго и портят человеческие отношения.
Но в умелых руках это оружие становится помощником. Меткое, остроумное слово точно передаёт мысль человека, поддерживает в трудную минуту, помогает наладить отношения. Хорошо, когда наши речи достигают цели и мы получаем нужный результат, но при этом надо помнить, что главная цель общения – не навредить другому человеку.
КАКОВ УМ, ТАКОВЫ И РЕЧИ
Верный – здесь: хороший, надёжный, правильный.
Тысячелетие – период времени в 1000 лет, десять веков.
Теснейший – самый тесный, очень близкий.
Собеседник – участник разговора, беседы.
Оттачивать – улучшать, совершенствовать.
Ораторство – умение сочинять и произносить речи.
Верный способ хорошо узнать человека – послушать, что и как он говорит. Часто можно услышать, что глаза человека – это зеркало его души, а речь – визитная карточка. С этим трудно спорить, не так ли? Великий Сократ тысячелетия назад сказал: «Заговори, чтобы я тебя увидел!», а народная мудрость гласит: «Каков ум, таковы и речи».
Психологи и лингвисты давно заметили, что язык и мышление связаны теснейшим образом: чем более развит интеллект человека, тем богаче, разнообразнее, точнее и выразительнее его речь.
Чтобы быть приятным и интересным собеседником, нужно прежде всего оттачивать ум, углублять свои знания. Важно также помнить, что ораторство – это великое искусство, требующее ежедневных упражнений.
СЛОВО НЕ ВОРОБЕЙ, ВЫЛЕТИТ – НЕ ПОЙМАЕШЬ
Воробей – маленькая серо-чёрная птичка.
Юркий – быстрый.
Опрометчивый – поспешный, неосторожный, необдуманный.
Воробей редко сидит на месте. Он прыгает по дорожке, перелетает с ветки на ветку. И поймать его непросто. Но возможно! Кошка – хитрый и опытный охотник – долго следит за птичкой, а потом неожиданно хватает её. Но никакой, даже самый опытный охотник, не сможет поймать сказанное слово. Нельзя в прямом смысле забрать свои слова обратно, нельзя заставить человека забыть то, что он уже услышал. Поэтому надо быть внимательным к своей речи и помнить: неосторожные выражения могут обидеть собеседника, опрометчивые слова – вызвать недопонимание, необдуманные фразы – ввести в заблуждение. Чтобы успешно и бесконфликтно общаться, нужно нести ответственность за каждое сказанное слово.
ДОБРОЕ МОЛЧАНИЕ ЛУЧШЕ ХУДОГО ВОРЧАНИЯ
Добрый – здесь: несущий благо.
Худой – здесь: плохой, нежелательный.
Ворчание (существительное от глагола ворчать) – сердитое выражение неудовольствия.
Нередко своё недовольство кем-то или чем-то мы не выражаем прямо, а жалуемся, ворчим, делаем язвительные замечания («Как можно всё время опаздывать? Нам пришлось тебя ждать!», «Как тебе может нравится такая музыка?», «Я уже тысячу раз слышала твои обещания» и т.п.). В результате мы не решаем проблему, а только усиливаем собственные негативные эмоции – сердимся, обижаемся, ненавидим. Что же делать? В том случае, когда мы не способны повлиять на ситуацию или людей, вызвавших наше недовольство, не можем своими советами и просьбами их исправить, лучше промолчать. Стоит отказаться от лишних слов, чтобы не вредить, в первую очередь, самому себе.
ДУРНОЕ СЛОВО ЧТО ГРЯЗНАЯ ВОДА
Дурное – здесь: плохое, обидное, неприятное.
Унизить – оскорбить.
Бестактность – нарушение норм общения, явное неуважение.
Срыв – (от глаг. сорваться) потеря контроля над своими эмоциями.
Булава – старинное ударное оружие.
Бывает так, что люди наносят словесную обиду осознанно, целенаправленно, чтобы унизить другого человека, или, как говорят в народе, полить его грязью. Обычно в таких ситуациях говорят злые, недобрые, лживые слова – одним словом, сплетни. Неосторожно или намеренно сказанное дурное слово может ранить очень сильно. У человека, в чей адрес оно прозвучало, надолго портится настроение, пропадает вера в себя. Более того, чужая бестактность может довести невинного человека до депрессии или нервного срыва. Современная российская поэтесса Наталья Седова-Шмелева пишет:
Прошу вас: станьте мягче, не грубите!
Обида бьёт сильней, чем булава.
А лучше чаще, больше говорите
Хорошие, душевные слова!
Трудно спорить с автором этих строк, не правда ли?
ДОБРОЕ СЛОВО И КОШКЕ ПРИЯТНО
Сказанный – причастие от глагола сказать.
Любезный – вежливый, учтивый, деликатный, тактичный.
Зависть – существительное от глагола завидовать (кому?); чёрная зависть, белая зависть.
Высокопарный – торжественный, изысканный, высокий (о словах).
Вы знаете, что такое комплимент? В популярном толковом словаре русского языка С. И. Ожегова написано, что комплимент – это приятные, любезные слова, сказанные кому-либо. А теперь давайте ответим на вопрос: часто ли мы говорим комплименты друг другу? Думается, что нет. А почему? Быстрый темп жизни, недостатки воспитания, зависть по отношению к тем, кто рядом, психологические комплексы… Причин много. Критиковать просто, а найти доброе слово надо уметь. Многие русские люди знают и любят песню:
Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты,
Ведь это все любви счастливые моменты…
Так написал известный поэт-песенник Булат Окуджава. А в народе говорят: «Доброе слово и кошке приятно», и это означает, что хорошие, тёплые слова в свой адрес приятно слышать даже домашнему питомцу, а уж человеку тем более.
КНИГИ ЧИТАТЬ – СКУКИ НЕ ЗНАТЬ
Скука – (существительное от глагола скучать) чувство томления от отсутствия дела или интереса к окружающему.
Скукотища – экспрессивное существительное от скука.
Иногда можно услышать, особенно от подростков, такие слова: «Скукотища! Заняться нечем!». И вот сидят они дома перед компьютером, или бродят по улице, или, в лучшем случае, идут в кино. А книги, забытые и никому не нужные, пылятся на полках. В наш век новых технологий печатное слово кажется чем-то устаревшим. Мы привыкли быстро и легко получать информацию, и потому предпочитаем краткие сводки новостей, а не развёрнутые повествования.
Книги дают возможность познать необъятный мир, в котором есть всё: тонкие душевные переживания, сложные вопросы мироздания, философские проблемы и бытовые ситуации. Остаётся только найти книгу по душе и вместе с автором начать бесконечное путешествие, в котором никогда не будет скучно.
НА КАЖДОГО ЕГОРКУ СВОЯ ПОГОВОРКА
Многовековой – тот, что существует на протяжении многих веков.
Представление – существительное от глагола представить.
Роскошь – богатство, обилие прекрасного.
Толк – польза, смысл.
Мудрый – очень умный, опытный, знающий толк.
У каждого народа есть свои пословицы и поговорки, в которых отражаются многовековые представления людей о себе и об окружающем мире. «А что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!» – так говорил о русских пословицах великий поэт Александр Сергеевич Пушкин. Это же можно сказать о мудрых выражениях, которые есть в любом языке.
Пословицы, поговорки, крылатые выражения помогают лучше понять историю народа, учат любить родину, быть честными, добрыми, трудолюбивыми. Они делают нашу речь более образной, добавляют в неё красок, поэтому так важно правильно понимать их смысл и к месту употреблять в речи. Можно и самому поговорку сочинить. Если она будет меткой, то может стать популярной, как говорят в России, «уйти в народ».
ЛЮБИШЬ КАТАТЬСЯ, ЛЮБИ И САНОЧКИ ВОЗИТЬ
Саночки – уменьшительное от санки, сани.
Полученное – то, что получили.
Стараться – прилагать усилия, трудиться.
Обрести – получить.
Весело лететь с горы на санках! Ветер свистит в ушах, снег осыпает лицо, щёки горят от мороза и восторга. Но вот уже и конец этого скоростного спуска. Жаль! Хочется, чтобы полёт был долгим-долгим. Ну, если хочется, то смелее вверх на гору! Как же тяжело подниматься по сугробам, да ещё и с санями. Но мысль о том, что впереди опять ожидает радость, поддерживает и помогает справиться с трудностями.
Вот и в жизни так же: хочешь получать удовольствие – приложи усилия, чтобы этого добиться. Даже в сказках волшебники помогают только тем героям, которые сами стараются, не боятся никакой работы. Любой труд, даже самый тяжёлый, становится легче от сознания, что в результате ты обретёшь что-то приятное или полезное для себя. И тогда полученное ценится гораздо выше!
ЛИШНЕЕ СЛОВО В ДОСАДУ ВВОДИТ, ДО СТЫДА ДОВОДИТ
Мусор = сор, хлам, что-то ненужное.
Слова-паразиты - лишние, часто употребляемые не к месту.
Паразит – тот, кто живёт за счёт другого и вредит ему.
В русском языке есть такое выражение «словесный мусор». Но неужели возможно такое, чтобы какие-то слова были не нужны человеку, мешали? На самом деле в языке всё важно, лишние слова не появляются случайно. Люди сами превращают некоторые из них в ненужные слова-паразиты, когда употребляют их не к месту и без смысла.
«Ну», «как бы», «это самое» и многие другие пустые слова и выражения появляются в речи, чтобы заполнить паузы, скрыть неграмотность человека или его неумение сформулировать мысль. В речи других людей эти слова заставляют нас досадовать, злиться. Когда мы их произносим, нам бывает стыдно, что не сумели сказать чисто и правильно. Отсюда вывод: лучше сказать меньше слов, но по делу, к месту. Тогда и речь будет логичной и красивой!
КТО ГОВОРИТ – ТОТ СЕЕТ, КТО СЛУШАЕТ – СОБИРАЕТ
Предостережение – рассказ о потенциальной опасности, угрозе.
В выигрыше – в более выгодном, удачном положении.
Слова можно сравнить с семенами, которые прорастают в умах и душах людей, приносят плоды. Слова родителей, их ценные советы, полезные подсказки, предостережения помогают детям избежать многих ошибок. Важно только слушать внимательно и запоминать. Такие же добрые плоды принесут и слова педагогов, которые передают детям свои знания.
Когда ты умеешь внимательно слушать, анализировать то, что услышал, применять к месту полученные знания, ты словно получаешь богатый урожай.
Но можно и по-другому истолковать эту пословицу: говоря много, ты рассеиваешь свою энергию, тратишь по пустякам. Много говорящий слышит только себя. Тот же, кто мало говорит, а больше слушает, всегда в выигрыше: он узнаёт много нового о говорящем человеке, понимает его мотивы, судит о его интеллекте и душе и делает выводы.
СЯДЕМ РЯДКОМ, ПОГОВОРИМ ЛАДКОМ
Рядком – в ряд, близко (рядом) друг к другу.
Ладком – (от слова лад) хорошо, правильно, приятно.
Излить душу – выговориться, поделиться секретами и переживаниями.
По душам (поговорить) – откровенно, открыв душу.
Попутчик – тот, кто следует с вами в одном направлении, одним путём.
С кем лучше всего общаться? С тем, кто тебя понимает. Хорошо, если у собеседников сходные интересы и жизненные принципы. Тогда они лучше понимают друг друга, им проще договориться. Иногда очень хочется поговорить с добрыми людьми, пригласить их на дружескую беседу, излить душу. Доверительное и приятное общение приносит положительные эмоции, заряжает людей энергией, окрыляет и вдохновляет. Посидеть за одним столом, поговорить по душам очень любят в России. Сесть рядком и поговорить ладком можно как с друзьями и родственниками, так и с совсем незнакомыми людьми, например, со случайными попутчиками, с которыми вам удалось наладить общение в дороге.
ДЛЯ ПОГОВОРКИ МУЖИК В МОСКВУ ПЕШИМ ШЁЛ
Пешим – пешком, на своих ногах.
Мужик – просторечный вариант слова мужчина.
Преодолевать – здесь: проходить.
Пословица – мудрое народное выражение с поучительным смыслом.
Поговорка – краткое суждение, содержащее оценку.
Странник – человек, идущий пешком, паломник.
В пословицах и поговорках скрыта народная мудрость. А добыть народную мудрость непросто. Иногда для этого приходится преодолевать большие расстояния, переходить из города в город и встречаться с разными людьми. В старину на Руси любили слушать рассказы странников: они много где побывали, много что повидали, были умными и наблюдательными.
Преодолевая пешком долгий путь, человек учится терпению, мудреет, набирается впечатлений. Он видит, как по-разному живут в той или иной стороне, вынашивает собственные размышления и делает выводы. Иногда эти мысли становятся краткими и полными значения, превращаются в поговорки, в которых выражаются глубокие и меткие жизненные наблюдения мудрых странников. 1
ЧТОБЫ РЕЧЬ БЫЛА ВЕСОМОЙ, ВЗВЕШИВАЙ КАЖДОЕ СЛОВО
Весомый – важный, убедительный.
Рыщет – от глагола рыскать: торопливо бегать в поисках чего-нибудь.
Прежде – раньше.
Тщательно – старательно, внимательно.
Человек начинает говорить довольно рано, но всю жизнь он учится подбирать нужные слова, чтобы наполнять свою речь особым смыслом. Иногда в потоке речи бывает сложно уследить за тем, что ты произносишь: волнение, гнев и другие сильные эмоции мешают мыслить чётко, говорить грамотно и судить объективно.
Поэтому очень важно в течение жизни отрабатывать полезный навык: тщательно обдумывать то, что намерен сказать, подбирать, взвешивать каждое слово. Тогда и речь станет весомой, то есть наполненной смыслом, важной, значимой, убедительной. Необдуманное слово может нанести вред. Недаром в русском языке есть пословица «Язык мой – враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет». Чтобы не обидеть никого своей речью, нужно тщательно выбирать, что сказать, заранее хорошо обдумывать каждое слово.
ТИХИЙ АНГЕЛ ПРОЛЕТЕЛ
Оживлённый – весёлый, шумный.
Многозначительный – имеющий большое значение, особый смысл.
Ангел – крылатый служитель Бога.
Каждый из нас хотя бы раз в жизни был участником дискуссии или шумного разговора. Собеседники громко говорят, приводят аргументы, спорят. Но даже в самой оживлённой беседе иногда возникает многозначительная пауза. Это происходит не из-за того, что у участников закончились аргументы или темы для разговора, а потому, что иногда для осознания чего-то важного и ценного нужно замолчать и прислушаться к себе.
Популярный в России поэт-песенник Андрей Макаревич призывал: «Давайте делать просто тишину. Мы слишком любим собственные речи. И из-за них не слышно никому своих друзей на самой близкой встрече. Давайте делать просто тишину».
В тишине в голову может прийти ясная и светлая мысль, будто бы посланная ангелом с небес. Никто не хочет говорить и двигаться. Всем приятно ощутить это чудесное единение. В таких ситуациях и вспоминают поговорку «Тихий ангел пролетел».
НЕ ТА ХОЗЯЙКА, КОТОРАЯ ГОВОРИТ, А ТА, КОТОРАЯ ЩИ ВАРИТ
Хозяйка – женщина, ведущая домашнее хозяйство, жена.
Щи – жидкое горячее блюдо, суп с капустой.
Хата – изба, дом.
Квасок (квас) - традиционный русский напиток.
Безделье – пребывание без дела.
Пустословие – бессмысленные, пустые разговоры.
Издавна на Руси в женщине ценилась любовь к труду, рукоделию, кулинарии, умение вести хозяйство. Русский поэт Николай Некрасов так писал о семьях, в которых хозяйка заботлива: «Всегда у них тёплая хата,/ Хлеб выпечен, вкусен квасок,/ Здоровы и сыты ребята,/ На праздник есть лишний кусок».
Безделье и пустословие осуждались и считались грехом. Мать семейства должна быть ловкой, умелой и рассудительной. Если она много болтает и сплетничает, времени для работы у неё не остаётся: в доме не прибрано, печь не топлена, обед не готов. Если же большую часть времени хозяйка тратит на заботу о семье, на работу по дому, то всё успевает: и приготовить вкусный обед, и постирать, и навести чистоту.
БАБИЙ ЯЗЫК – ЧЁРТОВО ПОМЕЛО
Помело – связка веток, прутьев, метла.
Баба - сниженное название женщины, бабий –принадлежащий бабе.
Чёрт, бес – в народных поверьях злой дух в человеческом образе, c рогами, копытами и хвостом.
Порицание – обвинение.
Вздорный – конфликтный.
Очень много в русском языке пословиц и поговорок посвящено порицанию вздорных и скандальных женщин-сплетниц, болтуний, которых на Руси называли базарными бабами: «Кто бабе поверит, трёх дней не проживёт», «Баба да бес - один у них вес». Ох и досталось в русском фольклоре сплетницам! А почему? Да потому что не любит русский народ пустых разговоров и клеветы, а злой бабе только дай волю – она и приврёт, и придумает какую-нибудь некрасивую историю, и разнесёт по округе. Нередко из-за глупых и грязных бабьих сплетен страдали репутации невинных людей. Язык таких баб справедливо сравнивали с чёртовым помелом, которое без разбора метёт и поднимает в воздух самую отвратительную грязь на своём пути.
НА МЕНЯ НАГОВОРИЛИ, НА МЕНЯ НАБАЯЛИ, ПОНАПРАСНЫЕ СЛОВА НА СОЛНЫШКЕ РАСТАЯЛИ
Наговор – клевета, сплетни.
Баять – говорить.
Понапрасные – бессмысленные, ложные.
Сплетни – неправдивые или неточные сведения, слухи.
Не все люди добры, часто из зависти и злости могут сказать о человеке что-то обидное и неправдивое. Результатом таких наговоров могут стать слёзы того, кого ложно обвинили. Напраслина - слово из разговорной русской речи, означает сплетню, клевету, а также бессмысленность и несправедливость высказывания.
Но со временем жизнь всё расставляет по своим местам: правда побеждает дурную ложь, напрасные слова утрачивают свою силу и словно тают на солнце, а клеветники и сплетники сгорают от стыда.
ЖИВЫМ СЛОВОМ ПОБЕДИТЬ
Противостоять – сопротивляться, отражать удар.
Двуличие – фальшь, неискренность.
В русском языке есть популярная оппозиция: слово живое и мёртвое. Возможно, это противопоставление родом из русских сказок, где встречались мёртвая и живая вода. Волшебной живой водой можно было воскресить, вернуть к жизни человека. Так и живым словом можно вдохнуть жизнь, придать сил, снова заставить сердце биться.
Очень важно, чтобы поэт обладал таким даром: заставлять сердца людей биться чаще, а ум – пылать. Одним из таких современных русских поэтов является Владимир Высоцкий. Его творчество стало очень популярным ещё и потому, что поэт сам сочинял музыку на свои стихи и исполнял песни под гитару. Эти песни знала и пела вся Россия, хотя не всем они нравились. Часто поэту-песеннику приходилось противостоять системе, и в этой неравной борьбе его сердце не выдержало. Но имя поэта Владимира Высоцкого навсегда осталось в памяти русских людей, которых он понимал как никто другой и призывал живым словом победить ложь, предательство, двуличие.
КРАСНА СКАЗКА СКЛАДОМ, А ПЕСНЯ ЛАДОМ
Красна – красива, хороша, ценна.
Склад – здесь: логическая связь, стройность, смысл.
Лад – здесь: гармоничный звуковой ряд.
Почему говорят «Красна сказка складом, а песня ладом»? Потому что складная сказка отличается толковым, логичным, умным повествованием. Её и читать приятно, и слушать интересно, и пересказывать легко.
А лад в песне – это особая гармония слов и мелодии, красота звучания и полнота смысла. Ладная песня всем нравится, хорошо запоминается и поэтому долго живёт в памяти народа.
Подстраиваясь под лад песни, можно мечтать или быстро и с удовольствием работать, грустить или весело танцевать: ритм и мелодия создают особое настроение у слушателей.
Однако и ладная песня, и складная сказка – это то, что люди подсмотрели и подслушали в природе: именно там живут настоящие лад и гармония.
ПОЙ ПЕСНЮ ТОТ, У КОГО ГОЛОС ХОРОШ
(Быть) по душе – нравиться, быть по вкусу.
Фиаско – провал, неудача.
Тачать – шить, изготавливать шитьём.
Интонировать - произносить или петь с интонацией, выражать эмоции голосом.
Всегда приятно наблюдать за людьми, которые увлечены своим делом и выполняют его хорошо. В мире множество профессий, специальностей, поэтому можно и нужно найти себе занятие по душе, чтобы стать успешным. Когда же человек берётся не за своё дело, он рискует потерпеть фиаско. Недаром русский баснописец Иван Крылов предупреждал: «Беда, коль пироги начнёт печи сапожник, / А сапоги тачать пирожник».
Вот и пением лучше заниматься тому, у кого есть вокальные данные: красивый голос, особенный тембр, умение интонировать. А безголосый певец, путающий ноты, – это мука для слушателей.
СПЕЛА БЫ РЫБКА, ДА БОГ ГОЛОСА НЕ ДАЛ
Потерять дар речи – не найти слов, онеметь.
Саморазвитие – развитие своих умений.
Стремиться – направлять свои действия.
То, что рыбы - существа безголосые, немые, всем известно. Но и иногда и человек бывает нем, как рыба, если не хочет или не может подобрать нужные слова. Некоторые сами признаются: «Не знаю, как сказать. Нет слов». Почему так происходит? Причин несколько: в минуту сильного волнения человек может потерять дар речи; не всегда получается подобрать нужные слова, а случайные говорить не хочется. А бывает и так, что человек не способен точно и грамотно выразить свои мысли из-за нехватки знаний, низкой культуры, отсутствия воспитания. Но и в этом случае ситуация поправима, если заниматься саморазвитием, работать над собой. Ведь воистину счастлив тот, кто умеет и песню спеть, и разговор поддержать, и слова нужные для других людей найти. К этому и нужно стремиться.
ЗАЧИРИКАЛ, БУДТО ВОРОБЬЁВ НАГЛОТАЛСЯ
Прыгающие – причастие от глаг. прыгать.
Суетливый – (от суета) беспокойный, подвижный.
Звукоподражание – имитация звуков природы.
Воробьи живут рядом с людьми, поэтому их вид и поведение известны всем: это прыгающие, суетливые птички, которые не умеют красиво петь. Издаваемые ими быстрые и высокие звуки по-русски обозначаются как «чик-чирик». Это звукоподражание легло в основу других слов: чирикать (глагол) – издавать звуки, похожие на воробьиные; чириканье (существительное) – воробьиное «пение».
«Зачирикал, будто воробьев наглотался» - так могут сказать о человеке, чьи речи шумны, быстры и бестолковы. Недаром, желая поболтать о чём-то несерьезном, говорят: «Пойдем почирикаем».
БЕРЕГИ РОДНОЕ СЛОВО
Исконно русские слова – слова, которые образовались именно в русском языке.
Заимствованные слова – иностранные, взятые из другого языка.
Отторгать – отделять, отказываться.
Радеть – заботиться.
Пестрить – здесь: слишком часто употреблять.
«Наше будущее на русском языке!» - это утверждение звучит оптимистично потому, что на протяжении всей истории языка исконно русским словам постоянно приходилось конкурировать с «чужими», заимствованными. Язык - живой организм: что-то он принимает, а что-то отторгает. Но во все времена люди радели о сохранении чистоты родной речи. Известный литературный критик XIX века Виссарион Белинский писал: «… Охота пестрить речь иностранными словами без нужды, без достаточного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу».
Прежде чем сказать иностранное слово, подумайте, нет ли у него замены в русском языке, и сделайте выбор в пользу родного слова.
Мы в ответе за тот язык, который достанется будущим поколениям.
РУССКИЙ ЯЗЫК КАК РАДУГА
Уста – губы, рот.
Ловок – (краткое прил. от ловкий) гибкий, искусный.
Вместителен – (краткое прил. от вместительный) вбирает, содержит много чего-либо.
Ливень – сильный дождь.
Задушевный – искренний, сердечный.
Колыбель – детская кроватка.
Писатели и поэты, писавшие на русском языке, во все времена восхищались его безграничными возможностями. Александр Куприн писал: «Русский язык в умелых руках и опытных устах красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен».
Константин Паустовский отмечал, что «нет в мире звуков, образов и мыслей, для которых не нашлось бы в нашем языке названия!».
Владимир Набоков так говорил о родном языке: «Мой богатый, бесконечно богатый и послушный русский язык».
А мотивом для создания этого рисунка послужило высказывание русского писателя Алексея Толстого: «Русский народ создал русский язык, яркий, как радуга после весеннего ливня, меткий, как стрелы, певучий и богатый, задушевный, как песня над колыбелью». В богатом русском языке для любых чувств, эмоций и мыслей найдётся достойное выражение.
КАЗНИТЬ (,) НЕЛЬЗЯ (,) ПОМИЛОВАТЬ
Изъять – исключить, убрать.
Исказить – изменить, представить в ложном виде.
Запятая – пунктуационный знак, разделяющий части простого и сложного предложения.
Язык – большая система, в которой каждая деталь имеет значение. Если изъять букву, слово потеряет или изменит смысл; если убрать слово, не получится предложение; если исказить предложение, может пострадать текст. Но даже если в вашем тексте целы все слова и предложения, вас всё равно могут не понять. Ведь смысл сообщения может изменить такая маленькая, но важная деталь, как запятая. От её места в предложении нередко меняется смысл высказывания. Знаменитое выражение «Казнить нельзя помиловать» является ярким примером того, как от постановки запятой может зависеть жизнь человека. Вот и получается, что ошибки в речи и письме могут создать серьезные проблемы и даже привести к ужасным последствиям.
«…О ВЕЛИКИЙ, МОГУЧИЙ, ПРАВДИВЫЙ И СВОБОДНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК»
Тягостный – мучительный, тяжелый.
Мощь – сила.
Облик – внешний вид.
О русском языке в шутку или всерьёз нередко говорят «великий и могучий». Это определение нам подарил писатель Иван Тургенев. В его стихотворении в прозе «Русский язык» есть такие слова: «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!».
Когда мы рассуждаем о богатстве и мощи русского языка, о его сложной и гармоничной системе, это повод говорить о его величии. Но что можно сказать о языке улицы? Чаще всего он мелок, а не велик, беден, а не могуч. Как жаль, что эта уличная лексика портит облик городов, выползает на стены и заборы.
ЧТОБЫ ПОНЯТЬ СВОЁ ЧАДО, СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ РОДИТЕЛЯМ НАДО
Чадо – дитя, ребёнок.
Чуткий – внимательный, заботливый.
Ценности – что-то важное, значимое.
Сленг – набор особых слов, выражений.
Когда между людьми нет понимания, они заявляют: «Мы говорим на разных языках!». И никакие словари, как правило, в такой ситуации не спасают. Помогает только чуткое отношение друг к другу и желание наладить общение. Когда же между родителями и детьми возникает недопонимание, дело бывает не только в разных интересах и ценностях поколений, а ещё и в особых словах, которые относят к категории «молодёжный сленг». Иной раз чтобы понять, о чём говорят их дети, родителям не помешает заглянуть в интернет-словарь молодежного сленга. А ещё хорошо бы вспомнить свою молодость, слова, которые в ту пору были в лексиконе молодёжи, и с юмором рассказать об их значении детям. Так, глядишь, общение и наладится.
С САМОВАРОМ ЧАЙ ВКУСНЕЕ, А БЕСЕДА ВЕСЕЛЕЕ
Так повелось – по традиции.
Званый – тот, которого позвали, пригласили.
Застолье – угощение за общим столом.
Частушки – (от наречия часто - быстро) короткие и быстрые народные песенки.
Быличка – рассказ о будто бы происшедшем необыкновенном событии.
Так уж повелось на Руси, что гостя (званого или незваного) надо было сначала посадить за стол, накормить, напоить, а потом уж расспрашивать. Застолье и задушевная беседа в России неразрывно связаны между собой и сейчас. А какое же застолье без чаепития? Самовар - самый известный атрибут русского чайного стола. Первые самовары начали производить в Туле, где и знаменитые тульские пряники делают.
Автор этого рисунка очень тонко подметил несколько деталей: в беседах за самоваром русский язык мог быть «велик и могуч» (гости могли решать философские вопросы, рассуждать о жизни), а мог быть игривым, полным загадок и намёков, как русский фольклор: и частушки за столом можно было петь, и загадки загадывать, и былички рассказывать. А самовар в центре стола при этом свою роль играл: долго не остывал, гостей угощал, кипел, пыхтел, гудел, словно песни пел.
«ЧТЕНИЕ – ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ»
Наставлять – внушать, учить.
Былины – рассказы о том, что было давно.
Самостоятельно – свободно, независимо от других.
Пристрастие – тяга, влечение.
До сих пор – до настоящего времени.
Скрепы – то, что соединяет, скрепляет.
Великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин в письме к брату наставлял и советовал: «Чтение – вот лучшее учение». И это правда, ведь именно в книгах хранятся все знания мира, мудрость народов и размышления великих. В русских семьях живут традиции совместного чтения: малышам рассказывают сказки, читают былины, детские поучительные рассказы и повести. Постепенно ребёнок знакомится с миром литературы и учится самостоятельно выбирать интересные книги. В каждом доме есть небольшая библиотека из любимых книг. Пристрастие к чтению переходит из поколения в поколение. В России классическая отечественная литература до сих пор считается одной из самых важных духовных скреп, обеспечивающих ментальное единство народа.
ХОРОШАЯ КНИГА — ЛУЧШИЙ ДРУГ
Добрый – здесь: несущий благо, хороший, нравственный.
Крошка, кроха – маленький ребёнок.
Обижать – причинять вред кому-нибудь.
Жизненные ориентиры – цель в жизни, поведении.
Книга как лучший друг: поможет советом, подскажет, как жить.
Когда-то в своём стихотворении «Что такое хорошо и что такое плохо?» поэт Владимир Маяковский очень доходчиво объяснил детям важные вещи, указал правильные жизненные ориентиры: обижать маленьких – плохо, а защищать их – хорошо; ходить грязным – плохо, быть аккуратным – хорошо; быть трусом – плохо, а храбрецом – хорошо; рвать книги – это очень плохо, а читать – просто замечательно.
Как правильно себя вести, ребёнку можно объяснить на примере хороших произведений. Читать добрые книги нужно, чтобы пробудить в человеке самое лучшее!
КНИЖКУ ДОБРУЮ ОТКРОЙ И ЧИТАЙ ЕЁ С СЕМЬЁЙ
Подмечено – от подметить – правильно уловить, обнаружить закономерность.
Причастный – имеющий прямое отношение к чему-либо.
Однажды поэт Валентин Берестов доказал, что умение читать облегчает жизнь, даёт возможность побыть наедине с книгой и получить новые знания без чьей-либо помощи:
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушку трясти:
«Прочти, пожалуйста, прочти!»
Не надо умолять сестрицу:
«Ну, прочитай еще страницу».
Не надо звать,
Не надо ждать,
А можно взять
И почитать!
Однако мало просто научиться читать, нужно полюбить это занятие! Давно подмечено: если ребёнок видит, что в семье все увлечённо читают, а затем обсуждают книги и делятся мнениями, то он тоже захочет поскорее стать причастным к увлекательному миру литературы.
ИСПОКОН ВЕКА КНИГА РАСТИТ ЧЕЛОВЕКА
Испокон века (веков) – с давних времен.
Крупинка – мелкая деталь, часть чего-либо.
Беззаботный – свободный от забот, беспечный.
Что такое детство? Это счастливое и беззаботное время, наполненное смехом, играми и весельем. Это особый мир, где тебя любят, где ты смелый и отважный фантазёр, где перед сном тебе читают сказки, а ты ждёшь чуда и мечтаешь. Все родные рядом: весёлый и сильный папа, красивая и добрая мама. И ты самый счастливый человек на Земле!
Именно из таких крупинок складываются воспоминания о детстве: из того, что ребёнок чувствовал, видел, слышал и читал. Поэтому так важно, чтобы в этот период его окружали любовь, доброта, забота и хорошие книги. От книг детства во многом зависит то, каким человек станет, когда вырастет.
А вообще с книгой люди не расстаются всю жизнь: она сопровождает нас с детства и до старости.
БЕЗ ДОБРЫХ СКАЗОК НЕТ ДОБРЫХ ДЕЛ
Добрый – здесь: несущий благо, хороший, нравственный.
Баба-яга – ведьма-старуха из русских сказок.
Колобок – сказочный персонаж в виде круглого хлеба.
Золотая рыбка – волшебная рыбка, исполняющая желания.
Баба-яга, Колобок, Золотая рыбка… Эти и другие персонажи любимых сказок с самого детства знакомы в России каждому человеку. От Бабы-яги не жди добра; не будь доверчивым, как Колобок; учись справедливости у Золотой рыбки... Любой ребёнок может назвать ещё не один десяток разных сказочных персонажей, у которых есть чему поучиться. И очень важно, что в большинстве сказок добро побеждает зло, справедливость торжествует, а любовь оказывается лучшей наградой. Добрые сказки учат уважать старших, защищать слабых, ценить дружбу, помогают фантазировать и мечтать, думать и рассуждать, сопереживать героям и понимать их.
С КНИГАМИ ЗНАТЬСЯ - УМА НАБРАТЬСЯ
Значимый – важный, имеющий значение.
Взыскательный – требовательный.
В жизни каждого человека случаются значимые события: первые шаги, первое слово, первый поход в школу и многое другое. В этот ряд без труда можно добавить знакомство с книгой. Ведь каждая книга – отдельный мир со своими героями, тайнами и открытиями.
И есть только одно место, где миры человека и книг пересекаются, – это библиотека. В ней всегда спокойно, уютно и тихо, а воздух будто пропитан знаниями. Здесь по соседству живут классическая и современная литература, произведения знаменитых и начинающих писателей, новые книги и старинные издания, журналы и энциклопедии. И даже самый взыскательный читатель найдёт на книжных полках что-то на свой вкус.
ЧИТАЙ, КНИГОЧЕЙ, НЕ ЖАЛЕЙ ОЧЕЙ
Книгочей – тот, кто любит читать книги.
Очи – (устаревшее) глаза.
Многовековой – существующий на протяжении многих веков.
Чуткий – заботливый, тонко чувствующий.
Многие люди настолько любят читать, что забывают за книгой про сон и еду. Не жалея очей, они жадно впитывают неповторимые знания. А еще книгочеи знают, как по-особенному пахнут книги. Заходишь в библиотеку – а там сотни различных ароматов. Одна книга пахнет приключениями, другая – фантастикой, от этой веет загадками, а от этой – сказочным теплом. Вот эта – ещё новая – пахнет типографской краской. И ты не знаешь, куда она может тебя завести, начинаешь фантазировать и додумывать. А эта книга уже давно живёт в библиотеке, поэтому пахнет знаниями, многовековым опытом, тайной, – и всё это хочется скорее познать и исследовать.
Иногда кажется, что книги - особенные существа, ищущие в каждом читателе чуткого друга.
ПУСТЫЕ СЛОВА ЧТО ОРЕХИ БЕЗ ЯДРА
Шелуха – кожица, счищенная с плодов, овощей, семян.
Скорлупа – твёрдая оболочка ореха, яйца.
Засорять – наполнять мусором, делать грязным.
Скудный – бедный, недостаточный.
Русский язык чрезвычайно богат и красив, с его помощью можно выразить абсолютно всё: описать любые оттенки цветов и чувств, звуки природы, душевные переживания, сложные и глубокие мысли… Однако тут и там в речи некоторых людей можно услышать: «ээээ», «типа», «так сказать»… Люди не могут подобрать нужные слова, а неловкие паузы маскируют, заполняя их словесной шелухой. Такие слова-паразиты не имеют смысловой нагрузки и напоминают пустой орех, в котором нет ядра, а есть только ненужная скорлупа, издающая треск. Использование трескучих слов и фраз позволяет человеку выиграть время, чтобы сформулировать мысль, но в то же время обнаруживает его скудный лексикон и бедность мысли.
Чтобы не засорять свою речь, нужно постоянно увеличивать словарный запас. А сделать это можно при помощи книг и бесед с умными людьми.
НЕ КРАСНА ИЗБА УГЛАМИ, А КРАСНА ПИРОГАМИ
Красна – здесь: хороша, важна, красива.
Убранство – украшение, отделка.
Гостеприимство – умение принять гостей.
Радушие – ласковое, доброе отношение.
Предки – прародители, те, кто жил до тебя, прежде, раньше.
«Изучайте русский язык – язык наших предков!» - призывает автор этого рисунка, и он совершенно прав. Язык хранит мудрость ушедших поколений. Пословицы и поговорки – один из самых ярких примеров того, как в кратком высказывании может быть сконцентрирована очень глубокая мысль. Пословица «Не красна изба углами, а красна пирогами» говорит о том, что богатство дома – это не дорогое убранство, а гостеприимство, щедрость и радушие хозяев.
О доме, семье, родителях и детях, об уважении старших, о важности совместного труда в русском языке очень много пословиц. Наши предки оставили нам не только материальные блага, они передали нам мудрость народа, его моральные ценности.
НЕ СПРОСТА И НЕ СПУСТА СЛОВО МОЛВИТСЯ
Фразеологизм – меткое словосочетание, устойчивый оборот речи.
Выразительный – живо отражающий мысли и чувства.
Образный – тот, что содержит в себе художественный образ; яркий, красочный.
«Не спроста и не спуста слово молвится и до веку не сломится», – говорят в народе. И ведь правда, ни одно выражение в русском языке не появилось из ниоткуда. Все фразеологизмы, пословицы и поговорки имеют свою историю, происхождение и самое главное – меткое значение, благодаря которому стали общеизвестными.
Владимир Иванович Даль писал: «Пословицы и поговорки не сочиняются, а рождаются сами». Так за всю историю русского народа родилось много метких выражений. Изначально они имели прямой смысл и только спустя много лет и даже веков обрели образное значение. Поэтому сегодня очень сложно найти связь фразеологизма с действительностью. Ясно одно: употребление таких выражений украшает речь, делает её более выразительной и яркой. А знание истории их появления помогает понять традиции и обычаи народа.