В названии Барнденбургские ворота второе слово с большой или с маленькой буквы?

Я громко стукнул по столу, от чего/отчего все испугались. Как здесь правильно?

Судя по всему - нужно выделять запятыми?