Объясните, в каких случаях пишется "отчего", а в каких - "от чего"?

Добрый день. Подскажите, существует ли такое слово "добротолюбие"? В Большом академическом словаре (М.-СПБ, 2006) я его не нашла, в словаре Даля тоже

Категорически приветствую вас! Сравним две фразы, "В компании "Facebook" от комментариев насчет утечки данных пользователей отказались" и "Я зарегистрирован в Facebook". Правильно ли оформлено название "Facebook" в обеих фразах, или кавычки в первом случае излишни? В случаях со всякими Alibaba, Apple, Microsoft, IBM и так далее будет тот же расклад?