Какое числительное в данном контексте будет употреблено правильно: три девушки пришли или трое девушек пришли?
Да, склоняется.