«Нескучный русский»
Язык и его функции. Выпуск 250
Вопрос-ответ

Что такое справка-объективка?

Жениться(,) так жениться!

Оббивать пороги или обивать пороги?

  1. Главная
  2. Публикации

«Будующий» или «будущий»?

Типичная ошибка в русском языке – написание лишней буквы в слове. В качестве популярных примеров можно привести такие орфографические оплошности, как «блестнул», «дермантин», «экспрессо». Но сегодня речь не о них, а о слове, в котором то и дело возникает сомнительная гласная.

Слово будущий в современном русском языке является относительным прилагательным и имеет два значения: «следующий непосредственно за настоящим (о времени; противоп.: прошлый)»; «такой, который будет впоследствии, потом». Однако, как можно догадаться по орфографическому облику этого слова, оно первоначально являлось причастием, образованным от глагола быть, и обозначало признак предмета, сопряжённый с действием.

Чтобы не ошибиться в написании действительных причастий настоящего времени, от инфинитива нужно образовать форму третьего лица множественного числа и при этом учесть, что суффикс причастия будет зависеть от спряжения глагола. Быть – глагол первого спряжения, значит, в 3 л. мн. ч. он имеет окончание –ут (быть – будут), и в данном случае при образовании причастия будет использоваться суффикс –ущ. Напоминаем, что при образовании действительных причастий от гл. первого спряжения используются суффиксы -ущ- или -ющ-, ср.: рыть – роют – роющий; играть – играют – играющий; стеречь – стерегут – стерегущий; быть – будут – будущий. Таким образом, с точки зрения словообразования, причин для постановки буквы ю в слове будущий нет. Закрепим на примерах: «Нам не мешало бы повидаться и условиться насчет выписки журналов на будущий год» (А. Чехов); «И кем окажется этот ваш будущий неизвестный муж?» (А. Рыбаков).

Логично, что не нужна буква ю и в слове будущее. Прежде оно тоже было причастием, но сейчас является существительным, обозначающим период времени, который последует за настоящим: необозримое (что?) будущее; предвидеть (что?) будущее.

Ещё одно слово, в котором иногда появляется ненужная буква, –деепричастие, образованное от глагола быть – будучи. Оно образовано с помощью суффикса -учи-, поэтому варианты будуючи или будочи – это примеры орфографических ошибок. Не лишним будет отметить, что конструкции со словом будучи выделяются запятыми по правилам обособления деепричастных оборотов: «Будучи молод и вспыльчив, я негодовал на низость и малодушие смотрителя…» (А. Пушкин); «Иван Фёдорович, будучи совершенно уверен в благоразумии тётушки, начал по-прежнему исполнять свою службу» (Н. Гоголь).

 Почему же в слове будущий порой возникает лишняя гласная? Возможно, пишущих сбивает с толку аналогия со словами, в которых буква ю обязательно должна присутствовать: следующий и заведующий. Опираясь на приведенный выше алгоритм, проверяем так: следуют – следующий, заведуют – заведующий, но будут – будущий. «На следующий год — серебряная свадьба» (В. Токарева); «Летом на будущий год непременно у тебя побываю» (П. И. Мельников-Печерский).

Проверка слова Все сервисы
  • ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ИМЕНИ В.В. ВИНОГРАДОВА РАН
  • Словари 21 века
  • ЖУРНАЛ «РУССКИЙ МИР.RU»
  • Институт Пушкина
  • День словаря