- Главная
- Новости
Новости
-
09.10.2023Конкурс «Лучшая русская школа за рубежом»Центр международного сотрудничества Министерства просвещения Российской Федерации приглашает принять участие в международном конкурсе «Лучшая русская школа за рубежом». Конкурс проходит среди образовательных организаций и педагогов, реализующих программы изучения русского языка. -
03.10.2023Трагическая история ОтеллоУильям Шекспир, поэт и актер рубежа XVI—XVII веков – величайший драматург, чьи произведения до сих пор продолжают изучать и переосмысливать во всем мире. Благодаря вечным темам трагедия «Отелло» остается актуальной и пробуждает интерес у нового поколения переводчиков. -
26.09.2023Женский детективАгата Кристи не единственная представительница жанра зарубежного женского детектива. «Иностранка» знакомит читателей с творчеством Миньон Эберхарт, автора шести десятков увлекательнейших детективных романов, сквозной персонаж которых - Сюзан Дейр – не просто описывает происшествия, но и предпринимает собственные расследования. -
19.09.2023Поэт, юрист, бургомистр и проповедник любвиЭто всё об одном человеке. Христиан Гофман фон Гофмансвальдау, немецкий стихотворец XVII века, который смело переосмысливал образы и темы итальянских поэтов-гуманистов. Предлагаем ознакомиться с переводами стихов философа и градоначальника, призывавшего не изменять человеческой природе. -
12.09.2023«Теорема тишины»Очень красивая проза, которая не теряет, а приобретает очарование в переводе. Журнал «Иностранная литература» предлагает читателям погрузиться в мир романа ирландского писателя Александра Дэшли «Теорема тишины», своеобразную пейзажно-поэтическую прозу о природе, любви и одиночестве. -
01.09.2023«Слово Толстого»«Слово Толстого» — цифровой путеводитель по наследию писателя, созданный на основе 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича. Ресурс позволяет осуществлять поиск по огромному корпусу толстовских текстов, обеспечивает удобную навигацию и предоставляет справочные и словарные материалы для профессионалов и широкой аудитории. -
29.08.2023«Радость после трудностей»«Иностранка» знакомит читателей с рассказами средневекового арабского автора Абу Али ал-Мухассин ат-Танухи из книги «Радость после трудностей» — историях о том, с какими испытаниями может столкнуться человек, от тюремного заключения до любовных переживаний, и как он с ними справляется. -
22.08.2023«Секретная миссия»Журнал «Иностранная литература» предлагает вниманию читателей «Секретную миссию» французского писателя Жана Эшноза (р. 1947) – авантюрный шпионский роман с лихо закрученным сюжетом и вкраплениями остроумной литературной игры, пародирующей приемы массовой культуры.