Работа проводится ежедневно, и в будни, и в выходные дни. Корректны знаки?
Правильно: в день рождения.
