Выявлен факт нарушения Правил благоустройства, выразившийся или выразившегося...?
Ударение в этом слове падает на последний слог. Апостроф.
