На просьбу перейти на ты нужно отвечать «давай» или «давайте»? Смотря как звучит просьба?
Нет, это наречное выражение, оно не требует постановки знаков препинания.
