Работа проводится ежедневно, и в будни, и в выходные дни. Корректны знаки?
Употреблять можно оба варианта, однако предпочтителен первый (Ясон).