Неисполнение или не исполнение обязанностей? Тот же вопрос о слове "несоблюдение/ не соблюдение".
Нет. Фамилии, оканчивающиеся на -ко, не склоняются.