Не страшный рассказ. Слитно или раздельно.

Здравствуйте. Скажите, нужны ли кавычки или прописные? Это неофициальное(народное) название сквера. В цыганском сквере установят новые лавочки.

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, где нужно поставить запятые в предложении. Облака ползли медленно то сливаясь то обгоняя друг друга мешали свои цвета и формы поглощая сами себя и вновь возникая в новых очертаниях величественные и угрюмые.