Почему "на Алтае", но "в Альпах"?

Названия горных областей, имеющие форму ед. числа, обычно сочетаются с предлогом НА; названия, имеющие форму мн. числа, - с предлогом В: на Урале, на Алтае, на Кавказе, в Альпах, в Андах.

Источник: "Словарь грамматических вариантов русского языка" Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская.