Почему "я надел на неё голубое платье"? Разве не "я одел на нее голубое платье"?

Одеть кого-то, надеть НА кого-то или что-то. Надеть на нее голубое платье /одеть ее в голубое платье.