А я хотела узнать, сильная непогода - употребимо? Именно о непогоде так сказать, что сильная
Нет, нужно говорить: заплатить за проезд, оплатить проезд.