как правильно отработанных или отработавших газов?
Нет, нужно говорить: заплатить за проезд, оплатить проезд.