Был награжден орденом/орденами Отечественной войны I и II степени.
Допустимы оба варианта, предпочтительно: полосУ (такое ударение соответствует строгой литературной норме).
