Внештатный или нештатный корреспондент?

Предпочтительный вариант: внештатный корреспондент. Вариант с вне-  характерен для книжной речи, а вариант с не- распространен преимущественно в разговорной.